为进一步规范宜昌市旅游服务场所双语标识,优化旅游环境,近日,宜昌市创建全国旅游标准化示范城市领导小组决定在全市开展旅游服务场所双语标识纠错活动。全市旅游公共信息导向标识系统的设置和完善现已基本完工。市旅游标准化创建办公室昨日发布消息,从即日起,在全市开展旅游服务场所双语标识纠错活动,诚邀市民对旅游服务场所标识“找茬”。
据悉,此次“找茬”标识涉及全市公路、铁路、航空、水路、城市公交等交通枢纽公共信息双语导向牌;城市主要道路使用的交通设施双语标识牌;博物馆、图书馆、体育场馆、旅游集散中心、旅游信息咨询中心、广场公园等公共场所服务信息双语导向牌;旅游景区、旅游住宿设施、旅行社、旅游餐馆、旅游购物、旅游文化娱乐等经营性旅游服务场所信息双语导向牌。
据了解,此次活动从2016年3月18日开始至5月18日结束。市民若发现旅游服务场所双语标识有问题,可将其拍摄成照片,并填写《宜昌市旅游服务场所双语标识纠错情况申报表》,在4月30日前发至活动指定邮箱。
活动后期,经核实为错误标识的,将对申报人奖励“两坝一峡”游船票一张;对同一错误多人申报的,按申报时间顺序奖励首报人。对于在本次纠错活动中作出积极贡献的个人,市旅游局将聘其为文明旅游监督员,并于“5·19”中国旅游日予以专项表彰。
如果您在宜昌各地游览时,发现翻译不恰当或认为拼写有误的中英文导向牌,可以将其拍下,并将照片和文字说明,发至活动指定邮箱。您的建议将由专家进行整理和甄别,提出修改完善方案,广泛征求意见后在相关媒体上进行公示。若“找茬”属实还将给予一定奖励。